Operação Treasure expõe alvo de Joe e indica possível destino na Rússia em Lioness

Início do capítulo

No domingo, 30 de agosto de 2026, o quinto episódio da terceira temporada de “Lioness” foi transmitido pelo Paramount+. Intitulado “O Exército de Idiotas Úteis”, o programa começa explicando por que a agente Joe se tornou o principal alvo dos inimigos da CIA.

Descoberta da vulnerabilidade

A trama mostra a Operação Treasure chegando até Cade McWeaver, um funcionário pressionado por um erro cometido na universidade que gerou uma vulnerabilidade capaz de destruir sua carreira.

Rastreio dos responsáveis

Ao usar Cade como ponte, a equipe captura Rooster – identificado como Mr. Lin – e segue para o professor Richard Ealy, revelando que fraudes acadêmicas eram empregadas para criar instrumentos de chantagem sobre estudantes que futuramente ocupariam cargos estratégicos.

Conexões internacionais

Paralelamente, Kyle investiga suspeitos ligados à frente russa da operação, entre eles Alex, ex‑integrante das forças especiais da Belarus, reforçando a ideia de que múltiplos interesses estrangeiros tentam ampliar sua influência nos Estados Unidos.

Desfecho incerto

Nos minutos finais, a agente permanece sob controle de Renat e é transportada em avião para um local desconhecido; ao desembarcar surge ao fundo uma bandeira que remete à Rússia, sugerindo que seu destino possa estar naquele país.