Atraídos Pelo Destino: entenda as principais diferenças entre o filme e o livro

Atraídos Pelo Destino, lançado pelo Prime Video, levou para as telas a história criada por Mercedes Ron em Marfil, primeiro livro da duologia. Estrelada por Ester Expósito e Hugo Diego García, a adaptação mantém o romance entre Marfil e Sebastián no centro da trama, mas faz mudanças importantes em personagens, revelações e acontecimentos decisivos.

As diferenças ficam mais claras na reta final. O filme antecipa segredos que ganhavam peso apenas em Ébano, altera o destino de personagens importantes e reconstrói o gancho que prepara a continuação. Com isso, o segundo longa já parte de um cenário bastante diferente daquele apresentado nos livros.

Sebastián tem seu segredo revelado antes

No livro, Sebastián permanece por mais tempo apresentado apenas como o guarda-costas contratado para proteger Marfil. Sua verdadeira ligação com a investigação sobre Alejandro ganha espaço posteriormente.

O filme adianta essa virada e revela que ele trabalha infiltrado. A produção também entrega ainda no primeiro capítulo que Sebastián e Ray participaram da operação envolvendo o primeiro sequestro de Marfil, outra informação que originalmente tinha peso maior na continuação literária.

Alejandro é retratado de outra maneira

Alejandro também passou por mudanças. No longa do Prime Video, ele surge inicialmente como um empresário poderoso, enquanto seu envolvimento com atividades ilegais aparece gradualmente.

Marfil apresenta esse lado criminoso de maneira mais direta e coloca o pai da protagonista dentro de um universo ligado ao narcotráfico e a organizações perigosas. O livro ainda desenvolve situações mais abusivas envolvendo o controle que Alejandro exerce sobre a vida sentimental da filha, elemento bastante reduzido na adaptação.

Marcus e Iván mudam o rumo da história

Uma das maiores diferenças envolve Marcus Kozel. Nos livros, ele continua vivo e ganha importância justamente na transição entre Marfil e Ébano. O filme escolhe outro caminho. Marcus morre após a explosão do avião, enquanto Iván, apresentado como seu filho, passa a ocupar o centro da vingança contra a família Cortés.

Alejandro também recebe outro destino. Sebastián encontra o empresário morto no porta-malas perto do fim do longa, algo que reorganiza completamente sua participação na sequência.

O final de Marfil foi reconstruído

Essa mudança aparece com ainda mais força no desfecho. No livro, Sebastián coloca Marfil sob a proteção de Marcus, decisão interpretada por ela como uma grave traição. No filme, Logan engana Marfil, leva a jovem para uma armadilha e permite que Iván a sequestre. O resultado emocional permanece semelhante, mas o caminho até ele é diferente.

Mercedes Ron já reconheceu que algumas mudanças eram necessárias na passagem para o cinema. Em entrevista à TV Movie, a escritora explicou que determinadas sequências, especialmente as de ação, precisavam funcionar de outra maneira na tela.

As escolhas também deixam uma consequência para Atraídos Pelo Destino 2. Com revelações antecipadas, mortes alteradas e Iván ocupando um espaço diferente, Ébano terá de servir mais como base do que como roteiro pronto para a continuação.

• Adicione o Séries em Cena às suas Fontes Favoritas do Google para receber nossos conteúdos com mais frequência.