Comerciante vende cerveja, coleciona histórias e é confundido com Belchior

Ele mesmo não sabe definir o que é. “Cover é o que canta, né? E tem o clone, né? O clone é o parecido, né? Hoje tem o sósia”. Mas ele lembra bem como tudo começou. Vendendo cerveja durante um show no Dragão do Mar, uma diretora do equipamento chegou perto do isopor e foi puxando conversa. “‘Rapaz, eu vou tomar uma cerveja com você. Canta uma música do Belchior aí’. Eu disse: ‘Eu não sei cantar não, senhora’, disse desse meu jeito. ‘Canta aí ‘Paralelas’, do Belchior, para eu ouvir’. Ela ficou conversando, daí começou”.

Oficialmente, o “Belchior do Dragão do Mar” foi batizado como José Edson de Carvalho. Ele nasceu em 9 de maio de 1954, num “interiorzinho” em Coreaú, já perto de Moraújo, a cerca de 280km de Fortaleza. Um dos 22 filhos dos agricultores Raimundo Bartolomeu de Carvalho e Tomásia Lopes Magalhães de Carvalho, ele começou ainda criança a trabalhar no roçado e se apegou àquela vida, cuidando de planta, de colheita e dos bichos que criavam – ovelha e umas quatro vacas.

Ele era um adolescente, 16 ou 17 anos, quando a família resolveu vir em busca de vida melhor na Capital. Edson não desapegou fácil e ainda passou um ano no interior, até se mudar também, trazendo uma gaiola com uma graúna e um soin no ombro. “Quando esses bichos morreram, eu fiquei muito triste”, conta, fazendo uma careta doída. Curiosamente, até aí, seu destino em nada se aproximava com o do ídolo que marcaria sua vida. Enquanto Belchior estava ganhando o primeiro festival de música no Rio de Janeiro, com “Na hora do almoço”, seu “gêmeo” estava começando a trabalhar com o irmão numa cantina da Receita Federal.

Para não dizer que em nada se pareciam, a juventude de ambos foi marcada pelos longos cabelos. Para o artista, o visual era uma das marcas da rebeldia e da contracultura. No caso de Edson, isso era motivo de crítica. “Eu dormia no corredor, dentro de casa, e meus irmãos todo dia diziam: ‘Acorda, malandro. Vai cortar o cabelo para ir trabalhar’. Meu irmão disse assim: ‘Você corta o cabelo ou não venha mais trabalhar’. Não cortei, aí fui dispensado do trabalho”, conta ele, que, por outro lado, se orgulha do bigode. “Foi toda a vida, já nasci com ele. Não foi de propósito. Nem o bigode, nem esse sinal aqui (aponta para o queixo). Mas o (sinal) do Belchior é do lado esquerdo. Mas nunca fiz um trejeito para ser chamado de Belchior. Não faço cópia dele. E só uso chapéu porque estou ficando calvo aqui, ó. Aí eu não gosto muito”, ri da própria vaidade.

Parecer com Belchior foi uma coincidência, mas hoje virou marca registrada e, ele assume, ajuda no comércio ambulante que mantém no Dragão do Mar. Até firmar a frequência no equipamento cultural, Edson trabalhou por alguns meses na construção do Castelão, “carregando massa nas costas, concreto”, e teve diversos pontos de comércio – churrascaria e, principalmente, cantinas. A necessidade o fez largar os estudos na 5ª série e aprender com o irmão a fazer cuscuz, tapioca, canjica… “Comida simples”, resume. Mas nunca acertou para fazer bolo.

Quando o Dragão nasceu, a preferência do comércio foi para os moradores do Poço da Draga. Edson ainda não era da região, mas se inscreveu, foi entrevistado, aprovado, fez o curso e ainda hoje mantém seu isopor com cerveja, água, refrigerante e outras coisinhas nos shows do Anfiteatro. E aí não tem um cliente que chame pelo Edson. Apenas por Belchior. “Hoje, de 1.000 pessoas, 10 me chamam pelo meu nome. É só Belchior, Belchior, Belchior… Eu olho para trás para ver se conheço, mas não conheço ninguém”, fala da relação com os clientes. Até o próprio compositor já foi conhecê-lo, em casa, levado pelo amigo e artista plástico Tota. Sentaram, conversaram, o compositor de “Fotografia 3×4” tomou uma água de coco e foi embora.

Interessante é que, não fosse a semelhança que as pessoas apontam, Belchior seria mais um entre os cantores que Edson escuta – num pendrive cheio de músicas. Fã de Fábio Júnior e José Augusto, ele diz que gosta muito de música romântica. Não fala nada de inglês, mas gosta “daquelas pancadas, daquele som”. “Pode estar esculhambando a minha mãe, mas eu gosto daquele balanço”, avalia, apontando “Medo de avião” e “aquela latino-americano” entre as que escuta do conterrâneo desde a juventude. No velório do compositor, não pegou fila e ficou junto da família, recebendo homenagens. “Foi triste, né, cara? O cara que tem umas músicas bonita, a letra das músicas é bonita. A gente perdeu um grande poeta, cantor e compositor, né?”, avalia.

Anos depois, em 2023, Edson foi convidado por uma produtora para viver Belchior numa peça publicitária sobre o relançamento do álbum de 1974 pela revista Noize. Ele acordou às 2 horas da madrugada, foi para a ponte da Barra do Ceará filmar, com os pés na água, um encontro de duas versões de Belchior, um jovem e outro velho. Ele assinou contrato, recebeu cachê e gostou do resultado. Mas promessa de que ele iria receber um exemplar da revista e do disco nunca foi cumprida. Ele liga para quem o convidou para pedir e nem atendem.

Ele conta essa história sem transparecer muita mágoa. Até conformado, talvez. Aos 72 anos, viúvo com três filhos do primeiro casamento e mais um do segundo, com Edineida, ele assumiu o personagem de Belchior, mas não busca o mesmo prestígio do original. Além do isopor de cerveja no Dragão, ele tem um comércio em casa (Bar do Belchior) e faz pequenos trabalhos, como consertar pneu de bicicleta. É o que consegue fazer enquanto se recupera de uma bursite, uma cirurgia na próstata e uma hérnia de disco. “Desse disco não sai música de jeito nenhum. Só dor”, lamenta com um riso. Apesar de muitos perguntarem, ele nunca aprendeu a cantar. “Apenas encanto”, brinca. Mas basta botar o pé na calçada que alguém já grita: “ó o Belchior”. Ele passa sem mudar muito o semblante, como quem já se acostumou. Seriam seus fãs? “É, meus fãs. Hoje são meus fãs os fãs do Belchior”, e solta uma risada.

Conteúdo exclusivo para assinantes do OPOVO+. Já é assinante? Entre

Ôpa! Tenho mais informações pra você. Acesse minha página
e clique no sino para receber notificações.

O que você achou desse conteúdo?